Metalepsis is a haunting:
emergent meaning, autopoesis, the way one form seems to anticipate, echo, transform or transform into another.